**Trascrizione**
Benvenuta. Stai ascoltando il podcast *Play Big Queen*. Questo è per te se sei una donna imprenditrice, proprietaria di un’attività, una professionista, una leader, o una persona profondamente impegnata nella crescita personale, nell’auto-miglioramento, nella trasformazione e nel vivere in modo autentico.
Questo è *soprattutto* per te se hai una disabilità invisibile, che tu abbia una diagnosi ufficiale, sia auto-diagnosticata, diagnosticata in ritardo, o ancora senza diagnosi, e stai lavorando per reclamare la tua identità neurodivergente, ricostruire la tua fiducia, scoprire cosa funziona per la tua genialità unica, mentre ti liberi dalle aspettative limitanti e compiacenti.
Se sei una visionaria che vuole cambiare le cose, interessata a espandere la tua leadership e creare successo alle tue condizioni, e vuoi lasciare un’eredità…
se stai navigando il mondo della disabilità o della neurodivergenza come individuo o come alleata,
e stai cercando un ambiente di supporto e inclusivo dove fiorire — allora questo è per te.
Io sono la tua conduttrice, Kate Bailey.
Io sono la *Play Big Queen*.
Il mio nome è il mio titolo e anche un comando per tutte le donne: *Play Big Queen*.
Ti invito a reclamare questo titolo anche per te stessa, e a incoronare la tua versione Play Big, se ti serve.
Sono una mentore di business e embodiment, e lavoro con donne pronte a *rialzarsi alla grande*, a essere il loro sé più audace, brillante e sensuale,
a iniziare e far crescere la loro grande visione,
e a reclamare che anche loro possono avere i loro desideri più profondi.
Sono la creatrice di Kate Bailey LLC, che offre servizi di coaching, corsi educativi, prodotti ed esperienze che promuovono il successo nella difesa della neurodivergenza, nell’empowerment femminile, nell’embodiment, nell’imprenditoria e nel business — al servizio delle donne nel loro percorso trasformativo.
Per saperne di più sulle offerte della mia azienda e per iscriverti alla mia newsletter, vai su ***xxxkatebailey.com***.
Se vuoi conoscere meglio il mio lavoro, i miei valori, la mia missione e la mia community, assicurati di ascoltare gli ultimi cinque minuti di questo episodio per andare più in profondità e scoprire molto di più.
Nel podcast a volte avremo ospiti, a volte farò episodi da sola, ma ogni singola volta che ascolti, ti espanderai.
Quindi preparati.
**Kate Bailey (02:22.04)**
È una nuova era per le donne sul percorso *Play Big*.
Che il nostro regno sia lungo.
E tu eri solo... non so, “ovunque”.
E io pensavo: perché mia figlia non riesce a vedere quanto è brava in quello che fa?
Io riuscivo a vedere quanto *ero* brava —
ma probabilmente avevo bisogno di una mentore.
E tutto quel “essere ovunque” si chiama ADHD non diagnosticata.
No, io come madre... ero così orgogliosa.
quelli erano i tuoi successi in alcune aree specifiche che mi hanno fatto pensare: mio Dio, è semplicemente fenomenale. Quello che io interpretavo era solo che non volevi ascoltare tua madre.
Quella registrazione che hai appena sentito è una telefonata tra me e mia madre dell’anno scorso, in cui parliamo delle mie capacità come scrittrice, designer e di cosa significava per lei essere genitore di una figlia con ADHD non diagnosticata negli anni ’80 e ’90.
Quello che non hai sentito è com’era per lei essere una madre senza le risorse necessarie per sua figlia, perché il movimento per la neurodivergenza non era una cosa conosciuta quando io crescevo.
"Sei dappertutto"—una frase, un incantesimo, una maledizione che mi ha tolto il potere per anni, finché non ho imparato a farla mia.
So che tante altre donne con ADHD si riconosceranno profondamente in questo episodio.
Cosa succede quando ci permettiamo davvero di essere dappertutto? Quando ci concediamo la dignità del nostro processo unico? Quando lasciamo che il nostro modo di lavorare e di incarnare i nostri sé neurodivergenti smascherati sia indomito e senza scuse?
Benvenute, mie brillanti Play Big Queens, bentornate.
L’episodio di oggi è qualcosa di davvero speciale. Sto condividendo pezzi del mio cuore, della mia linea di sangue, del mio lascito creativo, e di come tutto questo si collega al modo in cui, come donne neurodivergenti, possiamo reclamare radicalmente il nostro potere attraverso l’imprenditoria, l’incarnazione e una vita vissuta accesa e indomita.
Questo episodio parla di darti il permesso.
Permesso di essere dappertutto.
Permesso di scoprire cosa succede quando lavori con il tuo cervello invece che contro di esso.
Permesso di vedere la tua natura selvaggia, sensuale, ribelle
non come un difetto, ma come il tuo più grande punto di forza.
Sto condividendo qualcosa che sogno da anni: il lancio del mio design di scarpe di lusso attraverso Tarantate Shoes.
Trasparenza radicale e autenticità sono sempre stati i miei valori fondamentali.
E proprio per questo, penso sia importante dire che prima di essere una mentore di leadership o una coach di embodiment e business, ero—e sono ancora, nel profondo—
un’imprenditrice con ADHD.
Il che significa che ho bisogno di strumenti diversi e che il mio percorso non è lineare.
È un mosaico bellissimo e selvaggio di esplosioni creative, progetti lasciati a metà che improvvisamente fioriscono mesi dopo, esplosioni di dopamina che collegano segreti apparentemente non correlati dell’universo e mi portano oltre intere montagne, per poi finire in crolli che richiedono dolcezza, spazio,
fare il prossimo piccolo passo giusto e ricominciare.
E questo succede quando sono regolata e in pace.
Questa è la mia linea di base.
E sai una cosa? Questo non è sbagliato.
Non è un fallimento.
Non è una risposta traumatica.
È un pattern di genialità.
Non dobbiamo più sottoscrivere l’idea limitante dell’artista affamato o della diva del design,
ma quando la scarpa calza… la sfoggiamo con orgoglio, cazzo.
Ce la prendiamo.
Sulla passerella della vita, indossiamo i nostri doni unici e il cuore in mano.
Non siamo rotte perché abbiamo bisogno di molte passioni, novità, movimento e una profonda connessione emotiva con il nostro lavoro.
I nostri cervelli sono programmati per la spontaneità, la creatività e l’istinto.
E quando smettiamo di credere che questo sia un difetto, quando smettiamo di combatterlo, quando iniziamo davvero ad onorarlo,
e impariamo ad avere una relazione sana con questo tipo di energia e questo ciclo unico di dopamina—
è lì che succede la vera magia.
Quindi oggi, se ne senti il bisogno, ecco il tuo promemoria:
Permesso di essere dappertutto.
Permesso di fidarti del tuo processo unico.
Permesso di sapere che il tuo modo di lavorare è sacro e potente.
Mi permetto di fare più cose contemporaneamente, di progettare e fare i compiti, così riesco a studiare, così riesco ad ascoltare.
Progetto grafiche di lusso con uno stile pulito, minimale e di fascia alta. E il design grafico è diventato la mia ancora nel turbine di sovraccarico informativo che arriva con l’università.
Alcune persone hanno bisogno di muoversi per imparare.
Io ho bisogno di progettare.
Nello specifico, ho bisogno di sistemare oggetti. Ho bisogno di creare. Ho bisogno di toccare. E ho bisogno di giocare visivamente.
Ma invece di costringere la mia mente in uno stampo che non le andava bene—come stare ferma e leggere un libro—ho costruito rituali che onoravano i miei istinti.
Stimming visivo. Bellezza sensoriale. Canalizzare le donne audaci da cui discendo.
Sai, a volte sembra che non stiamo ascoltando affatto—soprattutto per le persone con ADHD o autistiche. Ma in realtà, stiamo ascoltando con tutto il nostro essere coinvolto, completamente presenti e facendo connessioni enormi in uno stato di flusso che può solo essere descritto come canalizzazione.
Ed è lì che sono nati i primi design di Tarantate Shoes.
Stavo facendo stimming laterale e guardando vetrine online, tra una sessione di design e un ascolto del mio manuale universitario.
E ho scoperto un’azienda chiamata Alive Shoes.
È una piattaforma innovativa che collega i designer direttamente ai migliori artigiani calzaturieri del mondo a Le Marche, in Italia.
Le Marche è chiamata “la Valle delle Scarpe”, con piccole fabbriche a conduzione familiare che producono articoli di pelle di lusso da oltre un secolo.
Lavorare con Alive Shoes, fondata nel 2013 da Luca Baricelli, Marco Ferroni e Michele Toreisi, consente ai designer emergenti di creare e lanciare le proprie linee senza le barriere tradizionali.
Ora, non è assolutamente una sponsorizzazione per Alive Shoes. Non sono perfetti e non tutti hanno una buona esperienza—soprattutto gli imprenditori che iniziano a vendere prodotti senza capire davvero cosa serve per portare un prodotto sul mercato.
Ma per me, una persona con 22 anni di esperienza nel design (ma non ancora nel design di moda), una persona che è imprenditrice da quando era bambina e che ora studia marketing analytics, per me, questo è il banco di prova perfetto.
E adoro il nome, perché voglio che le donne che indossano le mie scarpe si sentano vive.
Questo è un rischio basso, con alta artigianalità. Un piede nella porta—letteralmente.
Ora, nell’imprenditoria c’è molto da considerare, molte variabili che molte persone non capiscono finché non ci si cimentano davvero.
Non è facile, e nell’imprenditoria tradizionale, specialmente nelle fasi iniziali, bisogna testare il mercato, testare la domanda, vedere se esiste un vero mercato per quello che stai vendendo o se sei in grado di crearne uno.
Devi avere competenze di marketing e devi capire se hai un prodotto o un brand valido.
Non deve essere perfetto e non dovresti investire troppo all’inizio. Va benissimo partire in modo semplice, auto-finanziato e basic, se necessario.
E personalmente, per come la vedo io nel business, non costruirò la mia fabbrica di scarpe e una catena di approvvigionamento solo per testare questo brand se non ha senso.
Quindi questa azienda è perfetta per me.
Ma per chi mi ascolta e sta iniziando ora con l’imprenditoria, sarebbe saggio sfruttare i diversi tipi di capitale che già possiedi per entrare davvero in gioco.
Nell’imprenditoria, bisogna capire il concetto di capitale.
Sì, il capitalismo è malato in tanti modi. Ma è la boccia in cui tutti nuotiamo. È l’acqua e l’aria che respiriamo.
Quindi, a meno che tu non abbia un piano per uscire completamente dal capitalismo, ci sono diversi tipi di capitale che dovresti conoscere e che puoi usare.
C’è il capitale finanziario—cioè i soldi.
Il capitale sociale—cioè le relazioni nella tua rete.
Il capitale umano—le competenze e le esperienze.
Il capitale emotivo—come la resilienza e la leadership.
Il capitale simbolico—la reputazione e la credibilità.
Il capitale intellettuale—le idee.
E il capitale culturale—cioè stile, conoscenza e competenza culturale.
La maggior parte degli imprenditori non parte con il capitale finanziario.
Grazie! Continuiamo con la traduzione in stile plain text. Ecco la sezione che hai richiesto tradotta in italiano:
Iniziano con capitale culturale, sociale e umano e costruiscono il resto nel tempo. Se hai molti soldi con cui giocare, se hai un fondo fiduciario, va bene anche quello. Le persone buone con grandi risorse fanno cose incredibili. Ma se stai iniziando con capitale sociale o culturale, è importante conoscerlo meglio, giusto? Il capitale culturale è un termine coniato dal sociologo Pierre Bourdieu e si riferisce agli asset non finanziari che offrono mobilità sociale o vantaggi, come l’istruzione, lo stile, il linguaggio o le abilità sociali.
Ma non tutti i capitali culturali sono valorizzati allo stesso modo. Dipende da come la società percepisce le tue origini, il tuo aspetto o le tue connessioni. Ed è importante per tutto ciò di cui stiamo parlando oggi. Parlando di capitale culturale e di come il condizionamento patriarcale abbia sempre cercato di sopprimere le passioni delle donne, voglio condividere con te una storia di famiglia, una storia che mi sta molto a cuore.
E fino ad ora è rimasta essenzialmente privata, dall’ultima volta che è stata resa pubblica il 9 gennaio 1929 sul New York Daily News. Fu pubblicato un articolo con il titolo “Ragazza innamorata scrive biglietto di suicidio e scompare”. Questa era la storia della sorella di mia nonna, Mary Piazza, una ragazza di 15 anni di Little Italy. Si era innamorata di un ragazzo di nome Ralph Esposito.
Il loro giovane amore era passionale, intenso, travolgente. Quando le loro famiglie li separarono, Ralph, come molti giovani uomini, andò avanti. Ma Mary, Mary era devastata. Sentiva di non avere un futuro senza il suo amore. Prese in prestito qualche centesimo da Ralph in un ultimo addio, comprò del veleno e lasciò una lettera d’amore. “Caro Ralph,
Kate Bailey (14:01.976)
sono nei guai e voglio farla finita. Ti amo caro e spero che un giorno tu possa trovare un’altra Mary come me che ti amerà come ti amo io.” Mary si vestì con il suo abito bianco della cresima, chiedendo quasi profeticamente ai suoi parenti: “Non sembro una sposa?” E poi Mary scomparve tra le strade di Little Italy. Fu lanciato un allarme generale. Le ricerche durarono giorni.
Non sappiamo cosa le sia successo dopo. La fonte è la mia famiglia e il New York Daily News di mercoledì 9 gennaio 1929. Questa storia mi spezzò il cuore quando la lessi per la prima volta, ma mi rivelò anche qualcosa di più grande. Il dolore di Mary non era una debolezza. Era un’espressione naturale, grande e passionale, che non aveva un luogo sicuro in cui atterrare. La società patriarcale dice alle ragazze: senti, ma non troppo.
Ama, ma non troppo forte. Desidera, ma solo se è comodo per gli altri. Le ragazze venivano istruite a pensare che la passione fosse pericolosa, che i loro corpi, le loro emozioni e la loro sessualità dovessero essere controllati, negati e repressi. Allo stesso tempo ricevevano messaggi su come il matrimonio fosse essenziale per la loro sopravvivenza. Mary e migliaia di ragazze come lei furono private dei riti di passaggio verso una femminilità potente e sensuale.
Invece di essere istruite a incanalare i loro desideri nella creazione, nella leadership, nell’arte o nella ribellione, furono intrappolate. E a volte il corpo dice no con l’unico linguaggio che conosce: nella sparizione, nella danza, nella nostalgia, nella perdita. Una delle scarpe della linea Tarantate è una sneaker di pelle bianca e argento, giocosa e spettrale, chiamata Nolita, dal nome del quartiere a nord
di Little Italy, dove probabilmente lo spirito della mia prozia Mary, innamorata e perduta, ancora oggi vaga. Nolita è una lettera d’amore a Mary Piazza e a ogni ragazza a cui è stato detto che provava “troppo” o che il suo amore era “troppo selvaggio”. È per questo che scoprire le donne Tarantate del Sud Italia è stato come un ritorno a casa. Se sei qui da un po’, sai che sono una donna italo-siciliana americana di terza generazione cresciuta a New York.
Kate Bailey (16:30.957)
Mia madre era una sarta italiana. Lavorava da Lilette’s Bridal a Baldwin con una sua amica e più tardi comprarono insieme il negozio dove lavoravano. Fu la prima donna della mia famiglia immediata ad avere un’attività propria. Mio nonno tradizionale non capiva perché una donna volesse essere imprenditrice, ma lei lo fece lo stesso. E gettò le basi per farmi vedere le donne nel mondo dell’imprenditoria.
Più tardi mia madre vendette il negozio quando si ammalò di cancro, ma l’impronta era già stata lasciata. Ero già un’imprenditrice. Mia nonna viveva a Little Italy con i suoi fratelli e con Mary. Le radici della mia famiglia sono profonde. Caserta, a sud di Roma, dove è nato mio nonno Felice. Partanna, a sud di Palermo, dove mia nonna viveva in un’azienda agricola di ulivi. In uno dei miei corsi elettivi all’Arizona State University ho seguito un corso chiamato “Danza
nel contesto culturale globale” e ci fu chiesto di ricercare una danza della nostra eredità. Ed è allora che ho incontrato le Tarantate e qualcosa è scattato a livello cellulare. Nei cinque anni precedenti avevo già intrapreso un percorso di guarigione somatica, movimento smascherato e rituali di danza, praticando l’autenticità nei miei movimenti e la liberazione nella mia sensualità. Ho parlato con membri della famiglia mentre facevo ricerche per questo progetto.
La cugina di mia madre mi ha detto di aver scoperto foto di donne con i tamburelli. E quando ho iniziato a ricercare le Tarantate, un nome continuava a comparire: Alessandra Belloni. È una cantante, danzatrice, percussionista e artista della guarigione di fama internazionale, ed è una donna che è sia esperta sia profondamente devota alla
preservazione delle tradizioni sacre delle Tarantate. Nata a Roma, fin da giovane fu attratta dai tamburi, dai canti e dai rituali di danza estatica del Sud Italia. Per decenni, Belloni fece ciò che pochi osavano: riconobbe il potere femminile, erotico e spirituale profondamente codificato nelle danze delle Tarantate, e le reclamò non come superstizione, ma come pratiche sacre di incarnazione.
**Kate Bailey (18:37.305)**
Ha anche condiviso che le donne che danzavano la pizzica tarantella, la danza del ragno, non erano malate. Non erano possedute dal morso del ragno. Stavano reclamando i loro corpi, la loro sessualità e la loro energia vitale repressa attraverso il movimento rituale e il ritmo. Durante il Medioevo, fino al XIX secolo, le donne che vivevano pressioni emotive, sessuali o sociali travolgenti entravano in queste danze selvagge.
Danzavano velocemente su un ritmo pulsante di tamburo, creduto essere una cura dopo questo simbolico morso del ragno. Ma in realtà, oltre il folclore, ciò che accadeva era che le giovani donne stavano vivendo l’inizio della pubertà. Erano giovani i cui corpi, emozioni e desideri venivano improvvisamente controllati e repressi dalla società. La danza, feroce e ritmica, diventava la loro ribellione. Era un'eruzione comunale consentita.
Talvolta accadeva nelle piazze delle città italiane. Ed era un'espressione di dolore, sensualità, rabbia, desiderio e sfida. E soprattutto, era un'espressione di liberazione erotica. Sì, erotico riguarda il sessuale. Ma la parola "eros" viene anche dall'amore. Essenzialmente, quando parliamo di liberazione erotica,
Parliamo di liberare ciò che amiamo. Di trovare piacere in tutto il nostro spettro emotivo, di godere nella rabbia, nel dolore, di essere donne che possiedono tutte le parti che la società ci dice di vergognarci. Trovare il sì dentro di noi e dirci di sì è la liberazione erotica incarnata.
E le donne Tarantate danzavano per ore, persino per giorni. Danzavano su un ritmo veloce accompagnato da tamburelli. Gli uomini erano presenti e spesso suonavano la musica. E le donne danzavano e danzavano per ore e giorni fino a crollare, simbolicamente guarite. Ma sappiamo tutti che non era una malattia. Era una rivendicazione. Era un modo per dire, in una società profondamente patriarcale:
**Kate Bailey (21:06.529)**
“Puoi controllare il mio corpo, il mio desiderio, persino la mia anima, ma non mi domerai mai.” Le Tarantate Shoes sono nate come incarnazione vivente di quello stesso spirito. Le Tarantate erano ragazze e donne che esplodevano in danze frenetiche alla pubertà, reclamando la loro rabbia, il loro dolore e la loro sensualità attraverso il rituale incarnato. La società lo chiamava tarantismo, isteria causata da un morso di ragno. Non lo era, lo sappiamo tutti.
Era una ribellione. Era un’eruzione sacra calda come l’Etna stessa. Non era follia. Era un risveglio. Era vitalità. E vive ancora nel nostro sangue come donne del Sud Italia e Sicilia. Alcuni dei miei ricordi più antichi sono di mia madre con un cappotto di pelliccia e stivali italiani in pelle bianca, con quell’inconfondibile vibrazione da “sono italiana, ma vengo da New York”.
Mia madre mi regalò il mio primo paio di scarpe rosse a punta non molto tempo dopo essere diventata proprietaria del suo negozio di abiti da sposa. Così ho disegnato un paio di kitten heels rosse a punta chiamate Anne Marie per dedicarle a lei. Mia madre è cresciuta con sua cugina, Giovanna, conosciuta come il cuore ribelle e bellissimo della famiglia. Indossava un giubbotto da motociclista e scarpe nere con suole bianche.
E così è nata una sneaker Tarantate in omaggio a lei, in pelle nera con una catena in metallo dorato audace sul retro. Ho pensato anche a donne come Sophia Loren, come usava la moda sensuale e audace, specialmente le stampe animalier, come arma di glamour, ribellione e padronanza di sé. Una delle scarpe Tarantate, un kitten heel, si chiama Loren, un lussuoso tributo in stampa leopardata alla sua incarnazione coraggiosa. Perché non si tratta di vestirsi per lo sguardo maschile. Si tratta di
vestirsi con potere per il nostro piacere, come donne. Ho anche creato un sandalo di lusso con tacco spesso e una cornice dorata quadrata, come a dire: questa donna che indossa queste scarpe è un’opera d’arte. Questo sandalo si chiama Dawn Rita, un tributo a Rita Atria. La giovane siciliana che sfidò coraggiosamente la mafia dopo che suo padre e suo fratello, entrambi legati alla criminalità organizzata, furono assassinati.
**Kate Bailey (23:33.958)**
A soli 17 anni, Rita ruppe il codice del silenzio che governava il suo paesino, diventando testimone chiave per i pubblici ministeri antimafia e offrendo testimonianze cruciali sulle operazioni mafiose in Sicilia. Il suo rifiuto di rimanere in silenzio e il suo coraggio vivono ancora come promemoria che la vera ribellione indossa spesso l’eleganza come un’armatura. C’è un altro modello che ho creato in onore della cugina di mia madre, Amy.
In italiano, il suo nome è Amelia. Quando era giovane e corteggiata dal suo amante, portava i capelli a nido d’ape e, secondo mia madre, era molto sexy anni ‘60/‘70. La sua scarpa si chiama Amelia in Amorata o Amelia innamorata. È un tacco alto arrotondato in stile saddle shoe bianco e marrone. È un audace tributo all’amore in una delle
più grandi epoche dell’amore nella storia. Ogni modello è poetico e ha una storia. La linea di scarpe Tarantate è creata come un’attivazione. Sì, ci sono pezzi semplici e iconici come uno stivale militare nero chiamato Masiya, pensato per le mie ragazze gotiche che vogliono qualcosa che radichi il loro look mentre altri elementi si prendono la scena. Ma nel cuore di questa linea, si tratta di espressione audace e senza scuse.
Ogni pezzo è progettato per potenziare l’espressione erotica in tutte le sue forme: casual, militante o apertamente sessuale. Per le donne neurodivergenti, reclamare la sensualità non è un lusso. È un atto radicale. In un mondo che spesso ci desessualizza, appiattisce ed elimina, l’incarnazione sensuale è come torniamo a casa in noi stesse. Pole dance, burlesque, le arti erotiche sono state
fondamentali nel mio cammino. Se sei con me da un po’, conosci il mio intensivo sull’incarnazione tabù chiamato *the whore crawl*, dove combiniamo shadow work con il lavoro sugli archetipi della prostituta, educando anche sulla differenza tra apprezzamento e appropriazione culturale di sex worker e spogliarelliste. È per questo che Tarantate Shoes dona il 10% dei profitti alla decriminalizzazione del sex work, perché il lavoro,
**Kate Bailey (25:59.122)**
l’incarnazione e l’arte delle sex worker meritano dignità, sicurezza e rispetto. Il sex work è lavoro. La tratta sessuale e il sex work sono problemi diversi, e dobbiamo smettere di confonderli. L’empowerment riguarda la scelta. Riguarda esercitare la scelta e usare la propria voce. La scelta di dire sì, la scelta di dire no, la scelta di vendere la propria arte, bellezza,
i propri design, il proprio lavoro alle proprie condizioni. E ora, con questo, ho l’onore di introdurre il modello di punta, *Noctis*. Se *Noctis* avrà successo durante la sua edizione limitata, inizieremo la produzione del prossimo tra quasi 50 modelli. *Noctis* è in pelle nera opaca, con interno rosso scarlatto che sbircia
dai lati delle caviglie, tacco a spillo dorato, potere notturno incarnato. La prima vendita: una donna ha mostrato questo stivaletto al suo compagno e lui ha tirato fuori la carta di credito. Sono scarpe di lusso, al prezzo di 229 dollari. Sono fatte a mano nelle Marche, Italia. E ancora, il 10% dei profitti sostiene i diritti delle sex worker. Ci vuole un po’ di tempo per arrivare da te.
Quando ordini, ogni paio è realizzato su misura, il che è più sostenibile perché non produciamo mai in eccesso. Puoi visitare il sito web su **tarantate.com**. Trovi il link anche nelle note dell’episodio. Oppure, se vuoi preordinare qualcosa di speciale, puoi inviare un’email a **[[email protected]](mailto:[email protected])**.
Ora, regine mie, vi lascio con questo: la vostra genialità ADHD,
il vostro processo intricato, la vostra selvatichezza, il vostro potere sensuale.
Non sono ostacoli. Sono arte. Sono strategia. Sono il vostro diritto di nascita.
Gioca in grande. Togliti la maschera.
Muoviti come il tuo corpo ti chiede.
Crea la vita che la tua anima sa che è tua.
Alla prossima, amori miei.
**Kate Bailey (28:25.178)**
Ok, questo è tutto per questo episodio del podcast *Play Big Queen*. Grazie mille per aver condiviso il tuo tempo con me. Come sempre: mangia il frutto, sputa i semi, prendi ciò che ti nutre, tieni ciò che risuona con te, e lascia andare il resto — perché in fondo, tu sai cosa è meglio per te.
Questo episodio è finito, ma fino alla prossima volta possiamo rimanere connesse. Vai su **xxxkatebailey.com**, scorri fino in fondo dove c’è scritto “Join Our Community” e iscriviti alla newsletter per ricevere tutti i dettagli succosi su ciò che offro e su dove le *Play Big Queens* si ritrovano online, sui social e dal vivo.
Abbiamo una comunità unita di donne che reclamano i loro desideri più audaci, celebrano le vittorie, giocano fino in fondo, si sostengono con forza e volano più in alto insieme.
Vai su **xxxkatebailey.com**, inserisci il tuo indirizzo email e conferma l’iscrizione.
Una volta dentro, riceverai tutte le guide, i consigli e le ispirazioni più juicy, e sarai la prima a sapere di tutte le offerte e i progetti in arrivo.
Rimani aggiornata su **xxxkatebailey.com**.
Se ti è piaciuto questo episodio del podcast, iscriviti, condividilo con le tue amiche.
E se hai ricevuto qualcosa da questo episodio, mi farebbe molto piacere ricevere una recensione o valutazione. Quando lasci una recensione, aiuti il podcast ad arrivare a più donne che ne hanno bisogno.
Se non l’hai ancora fatto, vai su iTunes o Spotify e mostra un po’ d’amore a *Play Big Queen*.
Voglio anche che tu sappia che la mia porta è sempre aperta. Farò sempre spazio perché tu possa essere ascoltata e onorata nella tua esperienza. Le opinioni espresse in questo podcast sono attraverso la lente della mia identità personale e della mia esperienza vissuta.
Sono una donna cisgender eterosessuale, nata a New York, di origini europee-mediterranee e italo-sicule, che vive il mondo in un corpo bianco e con una neurodivergenza multipla.
**Kate Bailey (30:21.444)**
Vivo in una famiglia neurodiversa e multirazziale. E come tutti, la mia prospettiva singola ha i suoi limiti. Ho fatto lavoro personale e professionale su antirazzismo, diversità, equità, uguaglianza e inclusione.
Non sono una terapeuta né una dottoressa, e qualsiasi coaching o consiglio che offro non può sostituire l’aiuto medico o psicologico professionale. Tuttavia, detto questo, il mio lavoro può offrire un supporto potente, aggiuntivo o alternativo, per guarire attorno a temi di identità, mindset e benessere emotivo.
Anche se non sono una terapeuta autorizzata, va detto che, oltre ad essere mentore, sono formata e certificata in medicina d’emergenza e risposta. Ho assistito oltre 20.000 pazienti nella mia carriera. Ho insegnato a più di 15.000 studenti, molti dei quali con disabilità dell’apprendimento non diagnosticate e provenienti da contesti culturali diversi.
Sono stata anche docente in un college privato sanitario, dove formavo professionisti medici a rispondere a traumi ed emergenze comportamentali. Se mi porti una preoccupazione, sarai accolta con professionalità, compassione, tatto, comprensione, supporto, e una prontezza a difendere i tuoi bisogni.
Detto ciò, a volte sbaglio.
Sono un essere umano anch’io, in un percorso di crescita.
Quando sbaglio, sono sempre disponibile per conversazioni coraggiose e importanti che aprono spazi di guarigione e trasformazione.
La tua esperienza e la tua voce sono importanti per me. Accolgo sinceramente qualsiasi feedback tu senta il bisogno di condividere.
Puoi mandare i tuoi pensieri o dubbi a **[[email protected]](mailto:[email protected])**, sapendo che sono aperta a tutte le conversazioni necessarie.
Ricorda: sei brillante. Celebrati.
Dai valore al tuo modo unico e onora i tuoi tempi.
Perché puoi davvero creare una vita e un business che ti facciano sentire bene e che siano di successo, secondo le tue regole.
Ricorda di lasciar andare le aspettative su come pensi che dovrebbe essere il tuo processo di *Play Big*
e sii disposta a fare il lavoro necessario per giocare in grande.
Ma soprattutto, quando ti trovi faccia a faccia con i tuoi desideri più audaci…
**Kate Bailey (32:41.743)**
Fidati di te.
E *Play Big Queen*.
**Kate Bailey (32:48.87)**
Ciao, Regina.
Vedo che sei qui per il lungo viaggio.
Se sei arrivata a questa parte dell’episodio, significa che vuoi conoscere più a fondo il mio lavoro, i miei valori, la mia missione e la mia comunità.
Quindi andiamo più a fondo, insieme.
Sono qui per attivare le donne neurodivergenti a giocare più in grande e per mostrarti che sei davvero capace di cose immense.
E che se dai valore al tuo modo unico di essere e onori i tuoi tempi, imparerai a ricevere i tuoi desideri più audaci… e molto di più.
Nel mio mondo, ciò che ti rende diversa è **valorizzato**, **celebrato**, **onorato** e **benvenuto**.
Accolgo tutte le persone che si identificano come donne e persone non binarie nella mia comunità Play Big Queens.
Crediamo e sosteniamo i diritti LGBTQIA+ 2S, il movimento Black Lives Matter, i diritti delle donne e quelli pro-choice, e ovviamente le identità intersezionali, comprese disabilità, neurodivergenze e credenze religiose.
Personalmente, sono a favore dei diritti delle sex worker,
a favore della liberazione palestinese,
contro l’islamofobia,
contro l’antisemitismo,
e anche contro le religioni settarie che usano la fede come scusa per indottrinare le persone in sistemi abusivi e autocratici.
Come molte persone neurodivergenti, qui abbiamo cuori grandi e un forte senso di giustizia sociale.
Se condividi questi valori, sei più che incoraggiata a restare e giocare nella comunità Play Big Queen.
Per chi non si riconosce nella parola “queen” a causa di associazioni imperiali,
sappi che l’archetipo del *Play Big Self* può assumere qualsiasi forma.
L’invito e l’attivazione restano gli stessi:
**Imparare a incarnare il tuo Sé che gioca in grande, agire dall’amore anziché dalla paura, e intraprendere questo viaggio in comunità** perché nessuna *Play Big Queen* può davvero giocare in grande da sola.
Scegli di coltivare il coraggio di usare la tua voce,
di togliere la maschera,
di reclamare, abbracciare e incarnare la tua brillantezza,
e creare una vita e un business che funzionano con il tuo modo unico di funzionare.
Attraverso questo lavoro, conoscerai in profondità la verità della tua brillantezza.
E man mano che ti riconnetti con il tuo Sé autentico, sempre più porte si apriranno per te.
Conoscere e onorare la tua unicità ti porterà verso il successo autentico e un senso profondo di appartenenza.
Nel nostro mondo, **togliamo la pressione** e impariamo a **uscire dal sentiero tradizionale** per tracciare una strada tutta nostra.
**Kate Bailey (35:04.752)**
La mia missione è **ispirarti, motivarti ed equipaggiarti** per passare all’azione e intraprendere il tuo viaggio personale *Play Big*.
Voglio aiutare almeno **10.000 donne** ad attivare pienamente il proprio *Play Big Self*, attraverso coaching e contenuti che siano curativi, trasformativi, inclusivi e neurodivergent-affirming.
Attraverso programmi di coaching innovativi, corsi e masterclass, offriamo strumenti, supporto, sostenibilità e comunità per aiutare ogni donna ad abbracciare il proprio percorso unico verso la fiducia, il successo e l’impatto.
Se anche solo 10.000 donne con disabilità invisibili, insieme ai loro alleati, venissero sostenute con comunicazione inclusiva e rispettosa della neurodivergenza, e potessero esprimere la propria brillantezza, rivendicare autorità e guidare…
…il mondo vivrebbe un profondo cambiamento verso **l’inclusività, l’innovazione e l’empatia**.
Queste donne romperebbero i limiti imposti dalla società, diventando modelli di resilienza, creatività e forza della diversità.
Le loro voci e prospettive, forgiate da esperienze uniche, ridefinirebbero la leadership, ispirerebbero cambiamenti sistemici e creerebbero spazi dove i modi diversi di pensare non solo sono accettati…
…ma **celebrati**.
Industrie e comunità diventerebbero più accessibili e inclusive,
onorando modi di lavorare, comunicare e realizzare i risultati che sono davvero vari.
Questo cambiamento si rifletterebbe in tutti gli ambiti della vita:
* I luoghi di lavoro sarebbero più flessibili e rispettosi delle forze individuali
* La sanità e l’educazione migliorerebbero, mettendo l’accessibilità e la compassione al centro
* Le politiche evolverebbero per supportare meglio chi affronta sfide invisibili, portando benefici all’intera società
Troppe donne piene di potenziale stanno **rimpicciolendosi** di fronte alla loro stessa brillantezza,
restando ai margini in attesa di un permesso, invece di entrare in gioco.
L’attivazione di questo potenziale latente e la loro visibilità potrebbero cambiare tutto.
**Kate Bailey (37:16.562)**
Queste donne ispirerebbero altre, ridurrebbero lo stigma attorno alle disabilità invisibili e incoraggerebbero tutti a guidare con autenticità.
Il loro successo illuminerà la strada per tante altre donne, creando una cultura di vera diversità, dove ogni persona si sente **valorizzata**, **inclusa** e **incoraggiata** a contribuire con la propria brillantezza e guidare con essa.
Se senti che sei pronta per più chiarezza, più fiducia,
e desideri incarnare il tuo *Play Big Self*
con il giusto supporto per creare una grande visione per la tua vita e il tuo business,
scrivimi un’email a **[[email protected]](mailto:[email protected])**
raccontandomi perché questo lavoro è così importante per te,
e possiamo esplorare insieme le possibilità per **realizzare i tuoi sogni Play Big**.
